大家好！欢迎来到我的网站。我是 Víctor 老师， 我教英文，中文 和 西班牙文。现在我在巴达洛纳 和 巴利拉纳 工作。
Hello Everyone!
Welcome to my website. What can I say about myself? Well, I’m Victor, a teacher of English, Chinese and Spanish. Currently, I teach in Barcelona and Vallirana.
My students and my teaching style
我的教学对象是中小学生和成人。
The students I teach range in age from Primary, Secondary and to adults.
我的教学风格比较生动幽默， 我喜欢设计游戏并用在课堂上。
My teaching style is oriented toward practical use, and I like bringing games into the classroom.
在我的教学过程中，我发现游戏和课本结合起来很有意思。在这里，你们可以看到我在课堂上用的一些活动。
In my teaching process, I found it interesting to combine games and textbooks. In these pictures, you can see some of the tools I use in my classroom.
我在外国当老师的经验不到五年。我在加拿大工作了一年多，然后，在中国工作了3年多，主要在湖南省和北京的大学当老师。
I’ve been working abroad as a teacher for almost five years now. I spent more than a year in Canada. Then I spent nearly four years in China, two years in Hunan, and the rest of the time at two universities in Beijing. These experiences were the beginning of my actual teaching style.
International experience
在中国我和塞万提斯学院和西班牙驻中国大使馆合作组织了很多文化活动和教师培训，也因此我结识了很多当地的老师。我曾经和诸多大使馆在北京组织过实习活动并顺利让我的学生们在活动中有所成长。我的工作成果获得了多方的认可。
In China, I provided support for the Cervantes Institute and the Spanish Embassy to organize many cultural activities and teacher training. So, I met many local and international teachers. I organized internship activities in Beijing with many embassies, which successfully enabled my students to grow. Many institutions have recognized the results of my work.
What works for me as a teacher?
我觉得在语言教学中，教师们应该尽可能地尝试各种方法，并找出最适合学生的，同时也是学生们自己喜欢的方法。我们作为老师，应该了解自己的学生，并为他们提供不同的选择，让他们能从不同角度进行学习。当然，学生自己的努力也很重要。这就是为什么我喜欢弹吉他，唱歌， 画画， 设计游戏， 做木工，学其他的语言……所有可以帮助学生们学好语言的活动。
I think that, in language teaching, teachers should try as many different methods as possible. This way, they not only have the opportunity to discover the most suitable techniques for their students, but also the ones that students would like.
As teachers, we should understand our students and provide them with various options so that they can learn from different perspectives.
Of course, students’ own interests are also very important for optimal engagement. That’s why I love to learn new skills to connect with my students. During my time as a teacher, I have also begun the process of learning how to play the guitar, sing, voice acting, pencil drawing, digital painting, design card games, board games, and videogames, do carpentry, and some painting techniques as watercolour, web design, the basics of computer programming, the basics of music composition, digital music production and recording, sculpting basics using clay, learn other languages… and any other new hobbies that help me better connect with my students.
你现在已经对我有所了解，你觉得怎么样？你喜欢我的网站吗？如果你有什么想法，或者有什么疑问，可以在下面留言。非常感谢！
Well, you now know a bit more about me and my teaching style- what do you think? Do you like my site? If you have any ideas or questions, please leave a message below. Thanks for visiting!
Víctor Gómez Macanás
Secondary and Primary school teacher
Col. nº 37225 (Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i Ciències de Catalunya)